中國作家協會主管

楊靖宇、趙尚志、鄧鐵梅……在東北抗聯遺址前，當這些抗日英雄的動人事跡被講述出來時，在場的很多人都流下了感動的淚水，生出了對于英雄偉績和戰斗精神的敬佩之情。6月25日至29日，由中國民協、遼寧省文聯主辦，中國民間文學大系出版工程學術委員會、中國民間文學大系出版工程編纂出版工作委員會、遼寧省民協承辦的“遼寧省抗聯傳說學術考察——《大系·傳說·遼寧卷·抗聯分卷》編纂項目論證會”在遼寧本溪、丹東舉行，侯仰軍、林喦、伊和白乙拉、張禮敏等有關方面負責人及數十位專家學者考察調研了八里甸子大南溝抗聯遺址、中共南滿省委機關遺址、寬甸滿族自治縣東北抗聯第一軍遺址、天橋溝抗聯一軍軍部舊址，參觀了東北抗聯史實陳列館、東北抗日義勇軍紀念館和抗美援朝紀念館等。每到一地，本溪、丹東兩地的故事家就會向專家學者講述關于東北抗聯的民間傳說和抗日英雄的動人故事，于生動的講述中再現抗戰歷史。

東北抗日聯軍源起于1931年“九·一八事變”后東北各地出現的抗日行動，其歷史直至1945年抗戰勝利。在東北抗聯抗擊日寇的過程中，產生了大量以抗日英雄和抗敵歷程為對象的民間傳說?！斑@些傳說反映了廣大民眾對于東北抗聯的認知，蘊藏著他們對于抗聯樸素的民族感情?！敝袊耖g文學大系出版工程編纂出版工作委員會“民間傳說”專家組成員于學斌介紹。此次開展的遼寧省抗聯傳說學術考察活動便是以發現和收集抗聯傳說及其文本為目標，深入學習和傳承抗聯精神，論證《大系·傳說·遼寧卷·抗聯分卷》編纂項目的合理性，探索在東北三省、內蒙古東部和河北省推動抗聯精神當代傳承、活化轉化的可行性措施。

在東北抗聯史實陳列館，詹克書、孟慶志、徐春發、周浩等故事家向考察團的專家學者講述了鄧鐵梅等抗日英雄的傳說故事；在抗聯一軍三師七團十二烈士殉難地，本溪市桓仁滿族自治縣文聯原主席高崇講述了抗聯英雄殉難時的悲慘傳說；在天橋溝抗聯一軍軍部舊址前，遼寧社會科學院研究員盧驊向大家講述了東北抗聯一軍及抗日英雄楊靖宇的故事……他們生動的講述，讓東北抗聯的英雄事跡和抗日斗爭的殘酷過程鮮活復現，動人心魄。

“關于東北抗聯，相關歷史研究已相當成熟，有大量學術出版物面世，也建立了各類資料館、博物館。但抗戰14年，不應只有‘正史’方面的記載。在民間，有發自民眾視角的傳說流傳下來，這些傳說的講述者可能是歷史的親歷者、當事人，也可能是抗聯英雄的后人或父老鄉親，他們的講述體現了民眾的價值判斷和感情向度。所謂‘真正意義上的歷史是總體的歷史’，民間的敘事同樣是歷史的一部分。而這些傳說在哪里？它們就散落在東北各地?！贝笙党霭婀こ虒W術委員會委員、大系出版工程編纂出版工作委員會“民間故事”專家組副組長江帆認為，從這個意義上來講，《中國民間文學大系》將東北抗聯民間傳說納入其中，是將民間潛藏的聲音、感情呈現出來，將民眾的認知和情感放在其應有的位置上加以表現和討論。

“收集、出版東北抗聯民間傳說可太有必要了！”講完楊靖宇抗擊日寇的故事，高崇還沉浸其中，眼中泛出淚花。他激動地說，相比學術研究，民間傳說要生動、鮮活許多，它們是民眾對于那段歷史最原始、最真實的情感表達，“因此我們要把它們記錄下來、流傳下去，還要讓它們傳播出去”。

記者了解到，從2012年至今，高崇走遍了桓仁各個鄉鎮，和同伴一起收集抗聯傳說?！白鳛闁|北抗聯的主要活動區域之一，桓仁抗聯遺址密集，抗聯傳說也有著分布廣、類型全的特點，各個鄉鎮都有各種類型的傳說在民眾間流傳?！备叱缃榻B，自2012年至今，他們已收集了100多段成形的抗聯傳說?！懊康揭惶?，我們就尋訪當地能講抗聯傳說的人，他們講過后，我們就到實地勘察，尋找抗聯遺址，再將遺址和故事結合起來，記錄下來。有時我們一天能走12個小時，付出了很多心血。為什么有這么大的動力？因為東北抗聯精神一直在感動著我們，我們一定要去挖掘、整理。如果任由它們流失，既對不起先烈，也對不起我們的后代?！备叱缯f。

在6月27日舉辦的《大系·傳說·遼寧卷·抗聯分卷》編纂項目論證會上，與會專家討論了設立《大系·傳說·遼寧卷·抗聯分卷》編纂項目的可能性。大家一致認為，應將“抗聯分卷”納入到《中國民間文學大系》之中，由中國民協、大系出版工程編纂出版工作委員會統籌協調編纂工作、重大選題報備工作，并且要進一步探索推動抗聯精神當代傳承、活化轉化的路徑，力求在更廣闊的社會空間內，實現優秀民間文學多位一體的創新發展。

“編纂‘抗聯分卷’意義重大，對我們來說，這項工作也是有挑戰性的。要使卷本經得起歷史和當地民眾的檢驗，因為抗聯傳說與歷史事件、歷史人物有著密切的關系，要能立得??；同時，它還要經得起學術界的檢驗，抗聯傳說作為民間文學的一種形態，要體現‘民間文學’的專業性?！苯硎?，編纂人員要努力做好這項工作，東北地區各個地方的故事家和研究專家也要形成合力，以優秀的民間文學傳承、傳播東北抗聯精神。