中國作家協會主管

習近平總書記在2023年6月2日召開的文化傳承發展座談會上深刻總結了中華文明的五個突出特性，闡述了“兩個結合”的重大意義。馬克思主義和中華優秀傳統文化相結合，為主題出版開辟了更廣闊的發展空間。一年來，出版單位在主題出版與傳統文化雙創發展結合上不斷探索新選題新方向，結出了累累碩果。在中宣部辦公廳發布的關于做好2024年主題出版工作的最新部署中，更是將“賡續中華文明”作為重要選題方向，引領出版業深入挖掘與傳承中華優秀傳統文化的精髓，助力各出版單位不斷豐富傳統文化類主題出版物的內容。

當前傳統文化類主題出版物的理論深度得到了加強。杭州電子科技大學融媒體與主題出版研究院院長韓建民指出，此前的研究多停留在中華優秀傳統文化和馬克思主義關系的比較上，更多的是孤立地看待傳統文化，隨著中華文明五大特性的打通，傳統文化類主題出版被提升至更高的理論高度，為主題出版開辟了更新的圖景與更大的操作空間。這一轉變，不僅重塑了內在視角，更引領了最終呈現形式的革新。為各出版社提供了更加廣闊的視野和思路，有助于推動傳統文化類主題出版物的創新與發展，此類出版物呈現出欣欣向榮的態勢。

傳統文化與主題出版相互滋養

近年來，一批通過深入挖掘傳統文化精髓的優秀出版物源源不斷地到達讀者市場，為建設中華民族現代文明注入出版力量。如浙江出版聯合集團圍繞中國式現代化、中華文明突出特性等主題推出《中國式現代化開創人類文明新形態》、“中華文明突出特性闡釋叢書”等重點出版物?！吨袊浆F代化開創人類文明新形態》以通俗的語言、生動的論述向讀者展示了中國式現代化如何在哲學基礎上超越西方現代化，從而開創人類文明新形態，對中國式現代化的實踐基礎、歷史邏輯、深遠影響、世界意義進行了梳理。如北京出版集團打造的講述中華文明起源的重大問題以及中華文明特色特點的《溯源中華文明》，展示北京文化底蘊的《北京三千年：從考古發現看北京建城史》《北京三萬里：重大時刻來華的那些人，那些事》等。

2024年中國出版集團評選出的40種年度優秀主題出版物中，傳統文化類主題出版物占相當比重，共10余種，例如中華書局的《品讀中國：風物與人文》、東方出版中心的《萬年中國：中華文明的起源與形成》《我們的文明與世界的文明》、研究出版社的《何以華夏》、現代出版社的《儒脈——中國儒家學派史》 、商務印書館國際有限公司的《中國古代文化典籍提要》、天天出版社的“中國文物修復與文化傳承”系列等。這些傳統文化類主題出版物涵蓋了中華文明的多個方面，既有對風物與人文的深入品讀，也有對于中華文明起源與形成的宏大敘事。

韓建民認為，傳統文化和其他文化嫁接形成新的主題出版板塊，能夠豐富主題出版的內容，黃河文化、紅色文化、民族文化等多元文化的融入，使得傳統文化類主題出版物更加豐富多彩。

民族的就是世界的，民族傳統文化作為各個民族獨特的精神財富和文化遺產，不僅是民族間相互理解和尊重的橋梁，也是推動世界文化多樣性和文明交流互鑒的重要力量。貴州民族出版社社長胡廷奪介紹，結合自身的出版任務、定位和專業優勢，該社在傳統文化類主題出版物方面形成了以“民族文學”“民族藝術”“民族史志”“民族古籍”等為核心的產品線。這些產品線按照“創造性轉化、創新性發展”的要求，將中華優秀傳統文化置于中國式現代化發展進程中進行謀劃?！爸袊贁得褡逦膶W縱覽叢書”“苗族民間口傳文學系列”等不僅展示了我國少數民族文學的精彩紛呈，還促進了各民族文化的交流與融合。

紅色文化作為主題出版的重要內容之一，與中華優秀傳統文化相互交融，豐富了主題出版的選題與內涵，其結合的研究與選題不斷增多。上海書畫社總編輯田松青介紹，該社精心策劃推出了一批將紅色文化與中華優秀傳統文化相結合的出版物選題，如《共產黨宣言（書法卷）》《共產黨宣言（線裝影印版）》等。

聚焦現代化發展重點布局

隨著中國式現代化的深入推進，傳統文化在其中扮演了舉足輕重的角色?！爸袊浆F代化需要讓世界了解，而中華優秀傳統文化則是中國式現代化的底座?！表n建民的這一觀點極具代表性，中國式現代化不但是“物質經濟的現代化”，更是“精神文化的現代化”，激活了中華優秀傳統文化的“賡續力量”。各出版社緊跟時代步伐，積極策劃并推出了一系列聚焦中國式現代化與傳統文化的理論著作和實踐案例。

浙江人民出版社副總編輯潘玉鳳表示，該社立足浙江，策劃了一系列發揮自身優勢的主題出版物，如“八八戰略”系列書、“浙江宣傳”系列書、“溯源”主題系列書以及新時代“楓橋經驗”叢書，這些出版物為奮力譜寫中國式現代化浙江新篇章提供了文化助力。

貴州民族出版社策劃出版了眾多反映脫貧攻堅、鄉村振興、中國式現代化實踐的主題出版物，例如《“村BA”：觀察中國式現代化的一個窗口——臺盤村鄉村振興故事》、“脫貧攻堅‘雙培’行動雙語讀物系列”等?！丁按錌A”：觀察中國式現代化的一個窗口——臺盤村鄉村振興故事》不僅是一部關于鄉村振興的紀實作品，還巧妙地將“村BA”與黨和國家的工作大局緊密相連，在苗寨文化的孕育之下去尋找“村BA”的文化力量，將傳統民族文化與中國式現代化建設相結合的方式不僅豐富了作品的文化內涵，也增強了其吸引力和感染力。

人民出版社推出了《傳統文化與中國式現代化——王蒙王學典對談錄》一書，通過兩位名家的深入對話，探討了中華優秀傳統文化在中國式現代化進程中的重要地位和作用，集中表達了兩位名家對于中華文明、中華優秀傳統文化與中國式現代化等重大命題的最新思考與見解。

傳統文化成“走出去”熱門選題

中國正以開放的姿態走向世界，主題出版“走出去”成為一個重要方向。隨著中華優秀傳統文化的影響力日益增強，國內外對于傳統文化類內容的興趣高漲，為傳統文化類主題出版物的國際傳播奠定了堅實基礎。中華優秀傳統文化不斷助力主題出版“走出去”，如上海書畫出版社積極推動中華優秀傳統文化“走出去”，出版的《跨越兩國的審美：日本與中國漢唐時期文化交流》通過文物勾勒出中日文化交流軌跡，榮獲2023年上海市“銀鴿獎”最佳出版物。貴州民族出版社已經向加拿大多倫多教育出版社輸出英文版圖書《苗繡苗錦》《苗族剪紙》《苗族銀飾》等，這些作品通過國際傳播渠道展示了中華優秀傳統文化的獨特魅力，提升了中華文化的國際影響力。

但在傳統文化類主題出版欣欣向榮發展的同時，也面臨著對于傳統文化類主題出版與傳統文化類出版概念混淆的風險，韓建民指出，傳統文化類出版和傳統文化類主題出版是不同的。傳統文化類出版是個大框架，囊括了孔孟老莊、仁義禮信、唐詩宋詞等浩瀚的傳統文化精髓，而傳統文化類主題出版具有明確的主題導向和一定的條件，出版業內一些人對傳統文化類圖書和傳統文化類主題出版圖書的界限劃定也很模糊。對此，各出版社有必要進行辨別與區分，明確兩者的定義與范疇，區分兩者出版目的與側重點的不同，加強理論研究與學術交流。